Midnattsol.

Det fest fra den midnattssol, eller hvør den natt ferie få.

Het feest van de middernachtzon, of waar de nacht vakantie krijgt.



Midnattssol og nordlys være den naturfenomen
fra det Norden.
Den midnattssol følge i denne summertider tru
enn fastte kalender; det nordlys eller polarlys
tri i den polarnatt opp og syn sår skiftende.
Denne perioder fra det ikke under går fra den
soll bli lengse etter som en rette flakk bi den
nordpol kommer.

Det fenomeen fra den midnattssol bli
framkaller gjennom denne skive stilling
fra den jordakse,den enn hjørne skaper
med det flate vareinn den jord denne
bane beskriver rund den sol.
På den tjuetredje juni (Sankthans)
bli den sol på polarsirkel og tjuefire
timer langt oppe denne horisont(synsrand),
og uppe denne dager bli denne mittsummernatt
(jonsokt-or sankthans natt) løsslopper feired!

Den midnattssol di den natt på ferien sender
og sørge før lysfestt uten ende,er en kolosal
naturfenomen og den summerturister i
Norge kunner der rikelig med nyter.


Onder de foto's de Nederlandse
vertaling.
Met dank aan Roelf Ritsma die dit
stuk voor mij geschreven en vertaald
heeft.

De Middernachtzon, een sprookje....
Alles om je heen kleurt zich roze/paars.
De nacht blijft dag.

Alle foto's zijn rond middernacht gemaakt.





Middernachtzon en Noorderlicht zijn de
natuurwonderen van het Noorden.
De middernachtzon volgt in de zomer
trouw de vaste kalender,het Noorderlicht
of poollicht treedt in de poolnacht op
en verschijnt zeer wisselvallig.
De perioden van het niet ondergaan van de
zon wordt langer naarmate men dichterbij
de noordpool komt.

Het verschijnsel van de middernachtzon wordt
veroorzaakt door de scheve stand van de aardas,
die een hoek maakt met het vlak waarin de
aarde haar baan beschrijft rond de zon.
Op 23 juni (Sankthans) blijft de zon op
de poolcirkel 24 uur lang boven de horizon
en op de die dag (en nacht) wordt het
midzomernachtfeest uitbundig gevierd.

De middernachtzon, die de nacht op vakantie
heeft gestuurd en zorgt voor een lichtfeest
zonder einde, is een imponerend
natuurverschijnsel en de zomertoeristen in
Noorwegen kunnen er volop van genieten.





Terug naar de Startpagina....